En Desvelando luchas inéditas del presente mes: Comunidades malasias exigen detenerse doce represas hidroeléctricas propuestas. Tribunal federal mexicano falla a favor de los Wixarika. Nuevo decreto propuesto en Israel convertirá en ley el Plan Prawer. Nuevo acuerdo en Paraguay asegura que una comunidad Enxet pueda regresar a sus tierras.
***
Después de una campaña de diecisiete meses para proteger su territorio sagrado, los tribunales federales en México han concedido al Pueblo Wixarika un aplazamiento importante. La intención de explotar los recursos naturales a través de 38 concesiones mineras está suspendida, y no se pueda otorgar ningún permiso minero hasta que se resuelva lo esencial de la problemática, las preocupaciones de los Wixarika.
Militantes indígenas en Taiwan lanzaron señales de humo en una acción simbólica, exigiendo que el gobierno repare las políticas injustas hacia los pueblos indígenas y cree una Constitución que incluya todos y todas que habiten la isla. Unas 46 comunidades indígenas participaron en la transmisión anual de señales de humo. En respuesta, el Consejo de Pueblos Indígenas declaró que el gobierno prestará atención al llamado de los pueblos tribales para la autonomía y que hará lo mejor posible para resolver el asunto de la invasión sistemática de sus tierras tradicionales.
Las fuerzas de seguridad en la India impidieron una serie de reuniones preparatorias en las cuales se organizaban provisiones alimenticias para una importante festividad religiosa en Orissa, India. El pueblo Dongria Kondh ha estado intentando de preparase para su rito Niyamraja, en el cual los Dongria juran nunca dejar su montaña sagrada, la cual sigue amenazada por la empresa británica Vedanta Resources. De igual manera, la organización Survival International ha recibido informes de detenciones y ataques.
No obstante años de denuncias por instituciones internacionales de derechos humanos y por activistas locales exhortando al gobierno de Tanzania que reconozca y respete los derechos indígenas, siguen los casos de desalojos forzosos y desplazamiento territorial. En muchos casos, el gobierno considera que las tierras indígenas sean simplemente ociosas o mal aprovechadas, así justificando su robo, para que se pueda ‘mejor utilizar.’ Algunos grupos también denuncian que el gobierno está despojando de forma arbitraria a los pueblos indígenas de sus tierras y otras propiedades para proteger los intereses de inversionistas extranjeros.
Se estableció una Embajada de Campamento Nyoongar en respuesta a la propuesta del gobierno de Australia Occidental cuantificada en mil millones de dólares, la cual obligaría al Pueblo Nyoongar renunciar permanentemente a su título de tierra. Muchas de las personas involucradas en la Embajada son militantes indígenas quienes acaban de conmemorar el cuadragésimo aniversario de la icónica Embajada de Campamento Aborigen ubicada frente a la antigua casa parlamentaria en Canberra. Sin embargo, la Ciudad de Perth considera que la Embajada de Campamento Nyoongar sea ilegal, y la ciudad ha intentado cerrarla por lo menos tres veces.
Comunidades malasias han pedido al gobierno de Malasia un alto inmediato a sus planes para construir doce represas hidroeléctricas nuevas en Sarawak, exigiendo también un referéndum sobre la construcción de represas. El llamado sigue una conferencia importante organizada por la Red Salvemos Ríos, una nueva agrupación. Asistentes de la conferencia también exigieron que se ponga fin a las represas, las cuales amenazan con desplazar a decenas de miles de indígenas. Quienes participaron en la conferencia también pidieron al gobierno que inicie la promoción de la generación de energía micro-hidra, solar, eólica, y de biomasa, en vez de las mega-represas.
Algunos miembros del Pueblo Keeseekoowenin bloquearon una ruta cerca del Parque Nacional Riding Mountain para protestar la destrucción de sus redes de pesca por personas desconocidas. “Algunas de las redes se hundieron, porque claramente se cortaron algunos sedales. Por millas y millas hemos seguido la pista de redes que SkiDoos han sacado y no las podemos recuperar,” dijo un vocero. La policía nacional RCMP dijo que están monitoreando el bloqueo de ruta, pero no dijeron nada con respeto a la investigación del sabotaje.
El Pueblo Triqui de San Juan Copala está regresando al Palacio de Gobierno en Oaxaca de Juárez después de una serie de pasos vergonzosos por el gobierno de Oaxaca. Parecía que se estaban mejorando las cosas para los Triqui, quienes por fin lograron un acuerdo con el gobernador Gabino Cué que proveería una escolta armada para el regreso de los Triqui a sus tierras, después de su desplazamiento hace unos dieciséis meses. Lastimosamente, después del acuerdo siguieron una serie de pasos de mala fe, incluyendo condiciones no realísticas y, si se pueda creer, un bloqueo policial para impedir que los Triqui regresaran a casa solos.
El Departamento de Geología y Petróleo de Belice anunció que le ordenará a US Capital Energy que cese todo trabajo sísmico en las tierras de una comunidad Maya, y que saque todos los indicadores a lo largo del camino sísmico que abrió la empresa en sus tierras. Actualmente la comunidad espera una copia escrita de la orden del Departamento de Geología y Petróleo a US Capital.
Una Corte de Apelaciones en los Estados Unidos ratificó una decisión decepcionante de una corte distrital para sobreseer una demanda del 2009 en contra del Servicio Forestal de los EE.UU. (USFS, por sus siglas en inglés). La Coalición ‘Save The Peaks’ (Salvemos las Cimas) había cuestionado originalmente un paso dado por el USFS para permitir el uso de aguas residuales tratadas en las cumbres de la montaña San Francisco, una montaña considerada sagrada por más que una decena de Pueblos Indígenas. En su decisión, el Juez de la Corte de Apelaciones M. Smith alegó que ‘el caso representa un flagrante abuso del proceso judicial’ ya que básicamente repitieron la demanda inicial. La Corte de Apelaciones también revocó un fallo anterior que había determinado que el permiso del USFS violó al Acta Nacional de Protección Ambiental (NEPA, por sus siglas en inglés).
El Pueblo Indígena Wapichan de Guyana presentó una nueva propuesta que les permitiría cuidar unas 1.4 hectáreas de selva tropical en su territorio tradicional. Centrado en un mapa digital que crearon, la propuesta de los Wapichan protegería tanto sus prácticas económicas tradicionales como sitios de importancia cultural, espiritual y biológica en la región. Dado las amenazas industriales enfrentando el territorio Wapichan, la propuesta se presenta a buena hora.
Varios manifestantes indígenas Ngobe fueron heridos y detenidos durante una serie de enfrentamientos con las fuerzas policiales panameñas. Los manifestantes se estaban oponiendo una decisión del gobierno de acabar con una ley que proveería protección ambiental para las tierras de los Ngobe. Al menos una persona murió durante los enfrentamientos. Afortunadamente, su muerte no fue en vano. Poco después el gobierno y líderes Ngobe alcanzaron un acuerdo, estableciendo la libertad de los manifestantes detenidos, atención médica para los heridos, indemnización para la familia del líder estudiantil que murió, y una amplia investigación sobre los derechos humanos, con respecto a la manera en que el gobierno trató las manifestaciones. Siguió poco después otro acuerdo que asegura que ninguna exploración ni explotación minera ocurrirá en la Comarca Ngobe, su territorio comunal.
Un decreto propuesto en Israel convertiría en ley el Plan Prawer, preparando el camino para el desplazamiento del Pueblo Beduino de sus tierras por el gobierno y su reubicación en asentamientos empobrecidos. Lastimosamente, tanto los medios de comunicación locales como los medios internacionales han hecho caso omiso del decreto controversial.
Unos 47 vecinos fueron detenidos y otros cinco más requirieron tratamiento hospitalario después de que centenares de policías estatales y guardias de seguridad de la empresa Vedanta enfrentaron una manifestación pacífica en el estado de Orissa, en la India. Los vecinos se habían reunido para protestar un nuevo vertedero de desechos tóxicos de la minería que amenaza con afectar su forma de vida.
Tenzin Choedron, una monja budista tibetana de 18 años de edad, es la última persona tibetana que ha muerto en protesta contra el gobierno chino. El 11 de febrero, Tenzin Choedron se prendió con fuego unos pocos kilómetros de la aldea remota de Ngaba (Aba en chino) en el Tíbet ocupado. Ella era la vigesimoprimero individuo tibetano confirmado que se ha encendido desde febrero del 2009. Las áreas en el Tíbet ocupado en las cuales se están ocurriendo esos actos de protesta son básicamente zonas prohibidas para reporteros extranjeros, pero un periodista británico logró entrar a Ngaba y documentar lo que allí está pasando.
Después de vivir a la par de una carretera importante por casi dos décadas sin acceso al agua, tierra para cultivar, ni provisiones alimentarias regulares, por fin la comunidad Enxet de Yakya Axa pueda volver a una forma de vida normal en el sureste de Paraguay. Un nuevo acuerdo entre las autoridades paraguayas y un terrateniente garantiza que la comunidad desplazada pueda regresar a sus tierras ancestrales.
En el día del segundo aniversario de un fallo de referencia por la Comisión Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos (ACHPR, por sus siglas en inglés), la organización Minority Rights Group International condenó la falta de compromiso por parte del gobierno de Kenia para asegurar que el Pueblo Endorois obtenga justicia, y exhortó a las autoridades que restablecieran los derechos de propiedad de los Endorois a sus tierras ancestrales alrededor de la Reserva Nacional Lago Bogoria. Aunque por primera vez en el continente la Comisión reconoció los derechos de los Pueblos Indígenas a tierras tradicionalmente ocupadas y su derecho a participar y obtener beneficio de cualquier proyecto de desarrollo afectando a su tierra, los Endorois aún no tienen título de propiedad, no han sido indemnizados por la pérdida que han sufrido durante casi 40 años, ni tampoco han recibido una parte importante de las ganancias del turismo en sus tierras.
Vecinos de cinco comunidades Mapuche-Pehuenche ocuparon una oficina del gobierno municipal, protestando la falta de agua en sus comunidades. Al parecer, la acción fue provocada por un proceso de subasta dirigido a proveer agua para las comunidades. El proceso se demoró por ‘irregularidades’ en la subasta, incluyendo posiblemente la intimidación y la coerción.
Videos del mes
The Traditional-Assimilated Continuum (EN) – Joyce Silverthorne, una ciudadana de la Nación Indígena Salish, habla del conflict fundamental al vivir en dos mundos, y de la lucha para reanimar la cultura y el idioma tradicionales.
The Carbon Rush (EN) – Tráiler del documental tan esperado, The Carbon Rush. “Qué ocurre cuando manipulemos mercados para resolver la crisis climática? Descubra la industria emergente ‘oro-verde’ de carbono de mil millones & las personas más impactadas.”
Leading By Example: T’Souke Nation Solar Community (EN) – “Los Pueblos Indígenas tienen la experiencia de vivir en este continente por miles de años sin el uso de combustibles fósiles. Ahora corresponde que los Pueblos Indígenas demuestren de nuevo como vivir sin combustibles fósiles.”
El poder de la comunidad – cómo Cuba sobrevivió al pico del petróleo – Ese documental destaca tanto las privaciones y luchas así como la comunidad y creatividad del Pueblo Cubano durante el período especial en los 1990s. Cubanos comparten cómo atravesaron la transición de un sistema agrícola industrial y altamente mecanizada hacia un sistema utilizando métodos de agricultura biológica y jardines urbanos locales.
Desvelando luchas inéditases un resúmen mensual de noticias censuradas e inéditas, recopilado por Intercontinental Cry.